Apprendre une nouvelle langue est une aventure passionnante qui peut être grandement facilitée par l’immersion dans des contenus authentiques. Regarder des séries en espagnol est une excellente façon de maintenir et d’améliorer vos compétences linguistiques tout en vous divertissant. Nous vous conseillons de commencer par la version originale sous-titrée en français, puis de passer progressivement à la version originale sous-titrée en espagnol.

 

Voici notre sélection de 10 séries incontournables qui vous plongeront dans la culture hispanophone tout en affinant votre maîtrise de la langue.

 

La Casa de Papel

Cette série espagnole à succès a conquis le monde entier ! L’intrigue palpitante qui se déroule dans la Banque d’Espagne est un mélange de suspense, d’action et de stratégie. Parfait pour améliorer votre compréhension de l’espagnol tout en étant accroché à votre écran. Vous découvrirez une variété de registres de langage, du formel au familier et vous vous familiariserez avec l’argot contemporain grâce à cette série.

Narcos

Même si la majeure partie de la série est en espagnol, cette série offre une immersion totale dans la culture colombienne et l’histoire du trafic de drogue. Les dialogues authentiques et l’argot spécifique de la série vous aideront à vous familiariser avec divers accents et expressions.

 

Elite

Cette série espagnole est une combinaison captivante de drame adolescent et de mystère. Vous serez plongé dans un lycée prestigieux où les secrets abondent. Les dialogues entre les jeunes et les interactions sociales constituent un excellent moyen d’explorer la langue dans un contexte contemporain.

Club de Cuervos

Cette comédie mexicaine suit les tribulations d’une famille richissime propriétaire d’une équipe de football. Les dialogues rapides et humoristiques sont un excellent moyen d’appréhender l’espagnol moderne et de découvrir le charme mexicain.

 

Las Chicas del Cable

Située dans les années 1920 à Madrid, cette série plonge dans le monde de l’opératrice téléphonique, explorant les relations et les luttes des femmes de l’époque. Le vocabulaire d’époque et les interactions sociales constituent un défi enrichissant pour vos compétences en espagnol.

Gran Hotel

Cette série espagnole transporte le spectateur dans un hôtel luxueux au début du XXe siècle. Entre les secrets de famille et les intrigues amoureuses, vous serez immergé dans un monde d’intrigues et de mystères, tout en améliorant votre compréhension de l’espagnol classique.

 

Vis a vis

Pour les amateurs de suspense et de drame carcéral, « Vis a Vis » est une série espagnole qui vous plonge dans l’univers des prisons féminines. Les dialogues intenses et l’argot carcéral sont un excellent moyen d’explorer la langue dans un contexte tendu.

 

Los Espookys

Cette série bilingue (espagnol-anglais) hilarante suit un groupe de jeunes Mexicains qui organisent des événements paranormaux. Les dialogues comiques et les situations absurdes sont un moyen amusant d’affiner vos compétences en espagnol tout en vous divertissant.

 

Paquita Salas

Cette série espagnole offre une dose de comédie et de satire sur l’industrie du divertissement. Suivez les aventures de Paquita Salas, une agente de célébrités déterminée et très excentrique. Les dialogues rapides et humoristiques vous permettront d’explorer la langue dans un contexte ludique.

 

El Ministerio del Tiempo

Plongez dans le voyage temporel avec cette série espagnole qui suit une équipe chargée de protéger l’histoire de l’Espagne. Entre les époques et les interactions culturelles, vous serez amené à explorer différents aspects de la langue espagnole.

 

 

En regardant ces séries, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire et votre compréhension de l’espagnol, mais vous plongerez également dans des univers captivants de la culture hispanophone. Alors, préparez votre pop-corn et lancez-vous dans cette aventure linguistique !

 

Chloé, membre de l’équipe VERDIÉ HELLO

 

Crédits photo :

La Casa De Papel : Craig.Lundsten, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Elite : Craig.Lundsten, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Las Chicas del Cable : Fred Romero from Paris, France, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Gran Hotel : Fernandopascullo, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons