La Coupe du Monde de Football c’est pour bientôt et peut-être serez vous en séjour en Angleterre ou à Malte…

Alors voici ce qu’il faut connaître pour participer à l’événement… avec des amis anglais ou en anglais !

Les dates :

La Coupe démarre au Brésil dans  2 semaines, le jeudi 12 juin 2014, avec le match Brésil-Croatie ; elle  s’achèvera le dimanche 13 juillet 2014 à Rio de Janeiro.

L’Angleterre joue dans la poule D :

• dimanche 15 juin 2014, à Manaus   / match Angleterre – Italie
• jeudi 19 juin 2014 à Sao Paulo /  match Uruguay- Angleterre
• mardi 24 juin 2014 à Belo Horizonte / match Costa Rica – Angleterre

Quelques mots clés à retenir :

• Le Terrain de football  c’est  the Football pitch (in UK) or  the Football Field (in the USA) or Soccer field
• Stade  c’est  Stadium
• Vestiaires c’est the Locker room
• Gradins c’est the Bleachers
• Les supporters  se dit  Fans or Supporters

Côté équipement, il faut savoir (et cela vous sera aussi utile si vous suivez un séjour langue et Sport en Irlande ou au Pays de Galles) :

• Maillot  =  Shirt
• ballon de football  = football (ball)
• chaussures de football  = football boots
• crampon   = stud
• protège-tibia  = shinguard
• Chaussettes   = Socks
• Shorts  =  Shorts
• Survêtement  = Tracksuits

Sur le terrain, il faut savoir reconnaître :

• le Milieu de terrain = midfield
• le Rond central  = Center circlele
• le Corner / angle = Corner arc
• la Ligne de but = Goal line
• La surface de réparation, devant les buts = Penalty box

Le sifflet de l’arbitre va annoncer le début du match, écoutez bien !

• l’engagement  se dit   Kick-off
• Pile ou face, quand le  joueur qui choisit le terrain ou l’engagement, c’est le  Toss-up
• Le temps règlementaire  se dit    Regular time
• 1ère mi-temps   se dit  First half
• Mi-temps se dit    Half time
• 2ème mi-temps   se dit  Second half
• Échauffement  se dit    Warm-up
• Coup de sifflet final  qui annonce la fin du match  c’est   the Final whistle
•  La fin des 90 minutes (qui est le temps règlementaire) c’est le  Full time
• La prolongation  se dit    Extra-time.

Pour suivre le match sur le terrain, il y a : 

• L’Équipe = Team
• L’Equipe adverse = Opponent team
• L’Entraîneur, sur le bord du terrain = Coach
• L’Arbitre = Referee
• L’Arbitre de touche  =Assistant referee  or line judge
• Le Joueur = Player
• Le Remplaçant, sur le bord du terrain = Substitute
• Le Meneur de jeu = Playmaker
• Le Gardien de but = Goal keeper  or goalie
• Le Défenseur = Defender
• L’Arrière centre = Center back
• L’Attaquant ou l’ avant = Forward
• Le Buteur = Striker

Et enfin, quelques phases de jeu :

• Actions = Actions
• Feinte = Fake or dummy
• Faute = Foul
• Jeu dangereux = Dangerous play
• Faire obstruction = To obstruct
• Dribbler un adversaire = To dribble past an opponent
• Dégager au poing (pour le goal) =  To punch out
• Passe ( longue  ou courte) = (Long or short) pass
• Coup de pied ou tir au but = Kick

Et le but :  Gooooaaaaaaaal !  mais là, c’est facile, car c’est un mot devenu international !